七月盛夏季，文学送清凉。

7月6日，“文学服务群众”进企业志愿活动在羊城创意产业园举行。本次活动由广东省作家协会和羊城晚报报业集团联合主办。羊城晚报·羊城派、品牌传播中心、羊城创意产业园协办。

省作协党组成员、专职副主席苏毅，羊城晚报报业集团（羊城晚报社）党委副书记、副社长、工会主席向欣，省委主题教育巡回指导组第三组组员汤雨生，省作协副主席、暨南大学文学院教授、博导贺仲明，省作协副主席、省网络作协主席阿菩，省作协二级巡视员、社联部主任谢石南，羊城晚报报业集团（羊城晚报社）编辑委员会专职编委林如敏等出席活动。

面向基层：广泛开展文学志愿活动

向欣表示，本次活动旨在进一步推动学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育走深走实，贯彻落实党的二十大精神，深刻领会习近平总书记在文化传承发展座谈会上的重要讲话精神，服务省委中心工作，落实省委“1310”具体部署，在新的历史起点上继续推动文化繁荣。

她指出，本次“文学服务群众”进企业志愿活动走进羊城创意产业园，将文学志愿活动与“为群众办实事”、与精神文明建设有机结合、创新推动，开展“名家面对面、送文学进企业”阅读分享，丰富了园区企业员工们的精神文化生活。

苏毅在采访中表示，“文学服务群众”系列志愿活动，是省作协深入开展学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育、贯彻落实省委“1310”具体部署的有力举措，用文学方式生动宣讲习近平总书记在文化传承发展座谈会上的重要讲话精神，深刻把握中华文明的突出特性和“两个结合”的重大意义，积极营造向上向善的社会风尚，为社会提供高品质文学供给和服务，大力推动“书香岭南”全民阅读，不断满足人民群众精神文化新需求新期待。

她还强调，将继续组织和引导广大作家和文学工作者在积极投身文学志愿活动中，自觉践行社会主义核心价值观，不断涵养精神品格，更好地担负起新的文化使命，努力创造属于我们这个时代的新文化。

据悉，今年广东省作协将携手社会各界组建10支文学志愿队伍，以省、市、县三级联动为抓手，以百场活动为目标，面向基层、面向市民、面向企业广泛开展文学志愿活动，为建设志愿强省作出文学新贡献。

本次活动邀请暨南大学文学院教授、中国现代文学研究会副会长、广东省作家协会副主席贺仲明以及中国作协全委会委员、广东省作协副主席、广东省网络作家协会主席林俊敏（笔名阿菩）进行文学主题分享。来自羊城创意产业园的洋葱集团、瀚华设计、中科零壹、良策网络、无忧娱乐、天闻角川、星嘉科技、点加众创、灵感科技、自我游、千和文化、凯图北春等数十家园区企业爱好文学的职工代表，羊城晚报“青年理论学习提升工程”青年理论学习训练营成员、羊城晚报2023年“扬帆启航”新员工训练营成员在现场聆听了讲座，近两百名文学爱好者在盛夏时节与知名作家共赴一场文学之约。此次活动羊城晚报·羊城派及品牌传播中心进行了录制，省作协社联部、羊晚集团人力资源部、文化副刊部、音视频部、创意园公司联动支持。

文学讲座：阐发文学与时代的共鸣

“《天龙八部》《倚天屠龙记》等都是大家耳熟能详的作品，很多学者把它们定为通俗小说，但我不认同。这些作品虽然写的是‘江湖’，但它们表现出的人道主义关怀，那种包容性、侠义精神、仁爱精神、个人气节和家国情怀，可以说达到了很高的思想境界。”

在第一场文学讲座中，贺仲明以《文学如何表达中华文明的独特个性》为主题进行了分享。他从金庸和孙犁的作品切入，从艺术特点、思想性、价值观等方面深入解读这些作品所折射出的中华文化的独特性与优良传统。

在他看来，中国现当代文学创作，要在世界文学中展现出中华民族独特的文化精神，才更能凸显其文学价值。他提到，孙犁的作品书写战争，但他不直接写战争的血腥与苦难，而是站在老百姓的立场，书写战士的感情和老百姓的感情，表现战争时期的“善和美”。“这就是中华传统文化中和平理念的体现。从这方面来看，与世界其他地区的反战文学不同，孙犁的作品体现出中华文化的独特个性。”贺仲明说。

在第二场文学讲座中，作家阿菩以《网络文学的热点与社会影响力》为主题，分享自己关于近些年来网文持续火爆现象的看法。在他看来，网络文学改变了传统的文学创作方式、传播方式，创新了文学表达的方式和手段，推动了文化的繁荣发展。“网络文学市场持续繁荣，像《琅琊榜》《甄嬛传》《芈月传》这些大火的电视剧，都是由网文ip改编，有些网文作品本身就是流量，有着强大的社会影响力。”对此，阿菩建议对网络文学的社会影响力进行积极引导，坚持以人民为中心进行创作，注重社会效益，防止脱轨，推动网络文学海外传播力的提升。

互动交流：职工与名家畅谈文学新趋势

活动特别设置的现场提问环节，观众们争相提问，热情高涨，分享自己关于文学的理解，现场气氛活跃非凡。有观众围绕中国网文走出国门的优势以及如何进一步扩大海外读者覆盖面等话题进行提问。在阿菩看来，过去的网络文学“出海”存在翻译成本高、时间慢、人才少等问题，如今基本解决了。“现在进入到机器翻译时代，准确率可达95%。一般文学作品基本都能批量翻译。”阿菩认为，网文要扩大海外传播力，关键在于打通渠道。

“未来，网络是否会取代报刊杂志等传统的小说发布平台？”针对这位读者提出的“尖锐”问题，在阿菩看来，这只是时间问题。“如今是印刷时代与电子时代的交接时期，介质往介质的迁移，不以人的主观意志而改变。这也不用感到唏嘘，只是说有一天它会实现载体的变化而已。”

听完讲座后，不少企业职工感受颇深，纷纷表示希望园区能多举办此类活动，丰富自身的文化生活。

广州洋葱时尚集团有限公司对外事务部总监张捷陆告诉记者，自己也是文学爱好者，这次“文学服务群众”进企业志愿活动，内容丰富，主题鲜明，具有很强的指导性，“能让我们更加坚定文化自信，各行各业共同推动中华文化更好地走向世界。”

作为文化产业公司的一员，广州天闻角川动漫有限公司总编辑兼副总经理梁卫本就从事网络文学出版、漫画改编等工作，在他看来，本次“文学服务群众”活动对从事相关创作的工作人员颇有启发，引发大家思考、碰撞如何以开放包容、守正创新的正气、锐气培育和创造文化作品。

毕业于暨南大学的羊城晚报报业集团青年员工孙牧告诉记者，羊城晚报与暨南大学合作成立岭南文化传播研究院，让她倍感骄傲，本次讲座让她受益匪浅。“两位作家的分享让我认识到，我们的文字既能贴近群众，也能展现中华文明的独特个性，既能剖析微观，也能观照整个时代全局的变化。文学和新闻在一定程度上有相通之处，如何发挥文字的力量是值得探讨的方向，今天的讲座是一个很好的指引。”羊城晚报报业集团青年员工李可欣表示，羊城晚报作为一张岭南文化大报，致力于讲好岭南故事、传承岭南文化，我们作为青年记者，将继续肩负这个使命和责任前行。

文字：周欣怡

图片：钟振彬