标题

标题

内容

首页 > 新闻 > 新闻资讯

2023黄埔国际文学交流会:拓展文学的世界视野

更新时间:2023-03-08 作者:林琳 来源:广州日报客户端

对文学的敏感与迷醉是人类文明中最具人性的部分。世界文学中优秀的部分,如果能让读者发现、采摘、点燃,引发好奇、触动、启迪,那么生命与心灵在其间就开一树繁花。3月5日,在春日和煦的广州,一场国际文化交流会在黄埔图书馆总馆举行,一百位作家、诗人及读者到场聆听了讲座。

MAIN202303080818000539253431442.jpg

左一为黄礼孩,右一为吉列尔莫

记者了解到,本次“2023黄埔国际文学交流会:博尔赫斯之后的阿根廷文学”由广州市黄埔区魏微文学工作室联合广州市黄埔区图书馆主办,广州市黄埔区作家协会及广东外语外贸大学外国文学文化研究院协办。讲座由著名诗人、广州市作家协会副主席、诗歌与人·国际诗歌奖创办人黄礼孩主持,来自暨南大学的博士王熙老师进行了精彩、到位、生动的翻译。

这是黄埔区魏微文学工作室至今举办的第三场国际文学交流会。文学工作室由著名作家、广东文学院院长魏微领衔,是黄埔区引进的四大名家工作室之一,致力于在黄埔区内普及文学教育、开展文学交流活动,并发掘文学新人。黄埔区魏微文学工作室不定期举办国际文学交流会,目的是拓展广州黄埔区作家、诗人、读者的眼界,培育他们的世界文学眼光和世界格局,去向世界文学大师们学习,用高远的文学胸怀和世界文学观念来帮助充满写作热情的作者,去把作品写好。这也正是广州黄埔文学上升的途径之一。

对于中国读者来说,博尔赫斯无疑是阿根廷文学标杆性人物,是公认的拉美文学的先驱。博尔赫斯的先锋、超现实、玄学、魔幻现实主义打破想象与现实的间隔,文学观念在他手中被颠覆,他用文字中简洁的力量创造了广阔的世界,他为世界的书写是未曾发生却无所不在的启示,这些经验之于中国作家的写作无疑获益良多。中国读者对博尔赫斯比较熟悉,但在博尔赫斯之后的阿根廷文学是一个什么样的状态?他们对当下中文写作世界有什么可以借鉴的?带着他山之石可攻玉的想法,主办方邀请到阿根廷80后作家、教授吉列尔莫·布拉沃(Guillermo Bravo)前来讲座,带来一个陌生的阿根廷文学现场。

吉列尔莫说,对于当下的阿根廷文学,年轻一代作家更具实验性,他们并不走博尔赫斯写作的老路,所以当代阿根廷作家的作品是与众不同的、多姿多彩的:“阿根廷年轻一代写作者是因为有写作的需要,正是这样阿根廷文学总在诱发意外,催生新的文学机会。”讲座后,吉列尔莫还回答了读者关于“阿根廷足球与文学”“中国当代文学在阿根廷有什么样的传播”“阿根廷当代诗歌生态如何”等等提问,为黄埔读者带来了别处生动、有趣的文学资讯。这一场生动的讲座令读者触及到文学新潮的交流。讲座后,不少读者与作家吉列尔莫合影,请求签名,还有读者第一时间跑到图书馆外面买来中国吉祥物赠送给吉列尔莫作为纪念。