作品

作品

作者

广东作家网 > 专题 > 第四次中澳文学论坛在广州举行

第四次中澳文学论坛在广州举行

更新时间:2017-05-12

 58日上午,由中国作家协会主办,广东省作家协会承办的第四次中澳文学论坛开幕式在广州举行。

中国文联主席、中国作协主席铁凝,广东省委常委、宣传部部长慎海雄,澳大利亚西悉尼大学人文与交流艺术学院教授郝金斯,中澳两国作家代表阿来、谢有顺、西川、李朝全、魏微、王十月、郑小琼、李尧、朱燕玲、历克西斯·赖特、盖尔·琼斯、尼古拉斯·周思、伊沃·印迪克、安东尼·欧曼、大卫·马斯格雷夫、凯特·费根、本·丹汉姆、韩静及部分文学学者、翻译家和出版界人士出席开幕式。

广东省作协党组书记、专职副主席张知干致辞 摄影-陈忠毅 (7)_副本.jpg

西悉尼大学人文艺术传播学院院长彼得•郝金斯致辞 得 摄影-陈忠毅 (9)_副本.jpg

中国文联主席、中国作协主席铁凝致辞 摄影-陈忠毅 (2)_副本.jpg

中国作家协会书记处书记阎晶明主持开幕式 摄影-陈忠毅 (4)_副本.jpg

开幕式由中国作家协会党组成员、书记处书记阎晶明主持。

铁凝在致辞中指出,选择在广州举办这次论坛,是因为广东在中国的改革开放中率先敞开大门,在对外经济和文化的交往中扮演着重要角色,日益发达的商业文化、迅猛发展的科技文化在这里交汇、融合。同时,广东的岭南文化独具特色,是中华文化中富有活力的地域文化之一,广东也是涌现优秀作家和优秀作品的地方。近几十年来,广东以它包容、开放、温和、务实的姿态,不断吸引着其他省份不同艺术风格的青年作家,来这里写作、创业、生活、安居。在这里,大家将感受到兼容并蓄的开放意识和顺势应变的创新精神,从而对中国文化和中国人民获得更加直观的了解。

铁凝说,文学交流是各国人文交往中的一个重要领域。2017年,欣逢中国和澳大利亚建交45周年,中澳两国在政治互信、经济互惠、人文互通等方面取得了丰硕的成果。在“一带一路”的新时代,我们的文学交流恰逢其时。相信双方通过讨论共同感兴趣的文学话题,一定会促进相互之间的了解,一定会为我们共同热爱的文学增添光和热。

铁凝表示,中国作协一直致力于推动国际间的文学交流,我们的目标就是在差异中探寻共性,在包容中尊重多元。中国作协将继续探索和完善文学交流的领域和模式,不断深化和扩展思想表达的内涵和视野,进一步在文学翻译、创意写作、网络文学等领域开展国际合作,为世界文坛的百花齐放贡献自己的热情和智慧。

郝金斯在致辞中说,与之前几次论坛一样,第四届中澳文学论坛旨在讨论界定当代中澳作家写作的关键问题,发掘两国作家写作的话题素材,并探讨未来两国在文学和出版业合作发展的前景。此次论坛在“一带一路”的时代背景下尤为应景。广州也见证了大规模的中国人由广东向全世界尤其是澳大利亚迁移的壮阔历史。自十九世纪起,澳大利亚成为了中国五代移民的选择。在两国历史中,都出现过人口流动,两国人民共享一片土地,两国在文学方面相互交流借鉴,对“文学、流动和地域”的讨论正是根植于此。

 广东省作家协会党组书记、专职副主席张知干致欢迎辞,对莅临论坛的各位嘉宾表示热烈欢迎。他说,广东地处中国的“南大门”,与澳大利亚有着独特的地缘、人缘优势。相信借承办本次论坛的东风,广东与澳大利亚的文学交流合作必将迎来新的契机,迈入新的发展时期。在共建共享21世纪海上丝绸之路的伟大时代征程中,广东作为古代海上丝绸之路的始发地之一和改革开放的排头兵,将顺应时代发展的要求,把握时代发展的机遇,依托近水楼台之势,在加强与国际社会特别是“一带一路”沿线国家地区的文学交流上,走在全国前列,努力把广东打造成为中国文学对外交流的桥头堡,为促进中外文化交流做出贡献。

中共广东省委常委、宣传部长慎海雄 摄影-陈忠毅 (5)_副本.jpg

中共广东省委宣传部常务副部长郑雁雄 摄影-陈忠毅_副本.jpg

     据介绍,中澳文学论坛是两国重要的文学盛事和交流平台。首届于2011年在悉尼举办,第二届于20134月在北京举办,第三届于20158月在悉尼举办。在接下来的两天时间里,双方代表将就“文学、流动与地域”、“出版的前景与出版的理由”、“文学与翻译”、“诗歌与社会”、“批评的价值”等话题展开深入讨论。(文:何小流  图:陈忠毅)

 


友情链接: 人间杂志社 全国各省市作协官网 中国作家网 网易读书频道 国内各大文学网站论坛博客 广东各地市作协文联官网 广东各大文学网络论坛博客

©广东省作家协会版权所有

粤ICP备06014976号

zuojiawang2010@163.com
技术支持:广东羊城晚报数字媒体有限公司